Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Brûlure des pousses terminales

Rédigé par B.E. Callan & J.P. Brandt Révision 2025

Bourgeons et aiguilles d'un pin noir d’Autriche tués par <em>Diplodia sapinea</em>, l'agent causant la brûlure des pousses terminales.
Bourgeons et aiguilles d'un pin noir d’Autriche tués par Diplodia sapinea, l'agent causant la brûlure des pousses terminales.

Renseignements généraux et importance

La brulure des pousses terminales est une maladie des conifères qui cause des dommages importants aux pins à deux et trois aiguilles. Au Canada, bien qu'elle soit généralement présente à de faibles concentrations dans les peuplements sains d'arbres indigènes, la maladie peut causer de graves dommages et même entraîner la mortalité des arbres stressés par des facteurs environnementaux tels que la sécheresse, les dommages causés par la grêle ou d'autres ravageurs. Les arbres de tous âges sont touchés par le dépérissement des pousses, les aiguilles mortes, les cônes brûlés et les chancres.

Aire de répartition et hôtes

Diplodia sapinea, endémique en Amérique du Nord, est répandu dans tout le Canada où se trouvent ses hôtes conifères, affectant particulièrement les espèces de pins à deux et trois aiguilles qui poussent à l'extérieur de leur aire de répartition naturelle. Les signalements de la maladie proviennent principalement de l'Ontario, bien qu'elle ait également été signalée en Colombie-Britannique, au Manitoba, au Québec, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador. Le champignon est également présent dans le monde entier, en Asie, en Europe et dans le nord-ouest de l'Afrique, et partout où ses hôtes ont été introduits en Afrique du Sud, en Océanie et en Amérique du Sud. En raison de sa capacité à infecter ses hôtes et à rester un endophyte asymptomatique pendant une partie de son cycle biologique, il est probable qu'il ait été introduit dans de nombreuses régions par le biais de plants et de semences.

Au Canada, les pins indigènes touchés par ce pathogène comprennent principalement le pin tordu latifolié (Pinus contorta var. latifolia) et le pin ponderosa (P. ponderosa) dans l'ouest du Canada, ainsi que le pin gris (P. banksiana) et le pin rouge (P. resinosa) dans le centre et l'est du Canada.

En Ontario, les plantations non indigènes de pin sylvestre (P. sylvestris) et de pin noir d'Autriche (P. nigra) sont particulièrement vulnérables, tout comme les espèces indigènes qui sont plantées au-delà de leur aire de répartition naturelle, comme le pin tordu et le pin ponderosa en Ontario. Le pin noir d'Autriche est le plus vulnérable, suivi de près par le pin sylvestre. Le pathogène affecte souvent les conifères ornementaux de grande valeur et les plantations d'arbres de Noël composées d'espèces de pins non indigènes.

L'agent pathogène a également été signalé sur plusieurs autres espèces au Canada, notamment le sapin baumier (Abies balsamea), l’épinette blanche (Picea glauca), l’épinette noire (P. mariana), le pin blanc (Pinus strobus), le mélèze laricin (Larix laricina) et le douglas vert (Pseudotsuga menziesii). Il a également été observé sur des espèces non indigènes, telles que l'épinette de Norvège (P. abies), l'épinette du Colorado (P. pungens), le pin de Mugo (P. mugo) et le mélèze d'Europe (L. decidua). Plus récemment, en Europe, le champignon a été identifié sur des feuillus stressés des familles Betulaceae et Fagaceae.

Parties de l'arbre affectées

La brûlure des pousses terminales peut provoquer le dépérissement des extrémités des pousses, la mort des aiguilles, des chancres résineux sur les tiges et les branches, des taches sur l'aubier, le dépérissement de la cime et la contamination des graines. Les pins sont touchés à tout âge, des semis aux arbres pleinement matures.

Symptômes et signes

Les arbres touchés par la brûlure des pousses terminales présentent une grande variété de symptômes. Les symptômes les plus évidents comprennent des pousses mortes avec des aiguilles rabougries de couleur paille qui sont collées en place par l'exsudation de résine, situées principalement dans le tiers inférieur de la cime des arbres matures. Les arbres, en particulier les pins vulnérables, présentent souvent des cimes déformées en raison de la mort des branches due à des infections répétées et importantes. Les pousses mortes sont souvent cassantes car elles sont imprégnées de résine séchée. Les blessures infectées du tronc peuvent entraîner des chancres qui se propagent aux branches adjacentes et les tuent, créant des zones mortes dispersées dans une cime autrement verte. Sur les arbres tolérants à la maladie, les infections se limitent généralement aux pousses de l'année en cours et aux cônes de la deuxième année. Si l'arbre est stressé par des facteurs environnementaux (par exemple, la sécheresse, d'autres agents pathogènes ou des insectes défoliateurs), les infections se déplacent vers l'aubier, où elles provoquent des taches grises à noires.

Les pycnides sont noires, de forme ovoïde, encastrées dans les aiguilles, les rameaux ou les écailles des cônes de l'hôte et mesurent 0,2 à 0,25 millimètre de diamètre. À maturité, elles poussent vers la surface et s'ouvrent avec un ostiole apical. Sur les aiguilles qui restent attachées aux branches, les pycnides peuvent souvent être trouvées sous la gaine du fascicule (tissu papyracé à la base des faisceaux d'aiguilles). Les conidies, produites sur des cellules cylindriques tapissant la paroi pycnidiale, sont de forme ovoïde à obovoïde, avec un sommet arrondi et une base légèrement aplatie. Les conidies sont initialement hyalines (incolores) ou légèrement jaunâtres, puis deviennent brun foncé, sont généralement munies de 0 à 1 septum, mais peuvent en compter jusqu'à 3, mesurant 10 à 16 micromètres sur 30 à 45 micromètres. Les parois des cellules conidiales varient de lisses à finement piquées.

Cycle de la maladie

Les nouvelles pycnides arrivent à maturité à la fin du printemps ou au début de l'été et hivernent sur les aiguilles mortes, les cônes infectés (vivants ou morts) et l'écorce des arbres vivants. Elles hivernent également sur les aiguilles, les branches et les cônes tombés sur le sol forestier. Les conidies, principale source d'infection, sont exsudées par les ostioles des pycnides pendant les périodes pluvieuses de la saison de croissance. Elles sont disséminées par la pluie, le vent, les insectes ou les outils de taille. Le temps humide du printemps favorise des niveaux d'infection plus élevés, en raison de la présence de nouvelles pousses tendres vulnérables et de conditions favorables à la libération des spores. L'infection se produit lorsque les conidies atterrissent sur des tissus blessés, de nouveaux bourgeons, de jeunes cônes, des aiguilles de l'année en cours d'allongement et des pousses tendres, en particulier celles des semis. Les conidies forment des tubes germinatifs, qui pénètrent dans les tissus de l'hôte par des blessures ou des stomates (pores de l'épiderme). Une fois établies, les infections peuvent rester dormantes et asymptomatiques dans les arbres jusqu'à ce qu'ils subissent un stress physiologique. Ces facteurs de stress comprennent la sécheresse, les dommages causés par les insectes, les gels printaniers tardifs, les dommages causés par la grêle et les tempêtes de neige, la suppression par la végétation concurrente et les mauvaises conditions du site. Les infections foliaires progressent vers le bas, vers la base de l'aiguille, et peuvent infecter toute la branche.

Dommages

Les dommages causés aux pins se produisent dans les pépinières, les plantations de boisement et de reboisement, les plantations d'arbres de Noël, les plantations ornementales et les peuplements naturels. Les infections peuvent tuer les nouvelles pousses à la fin de l'été et peuvent continuer à progresser dans les plus vieux tissus. Les cônes infectés qui restent sur l'arbre produisent un inoculum, qui peut infecter les blessures des branches et les pousses voisines. Les branches infectées et malades entraînent la mort des aiguilles et des cônes attachés. Les blessures infectées du tronc, causées par des dommages physiques tels que la grêle, l'élagage et l'alimentation des insectes, peuvent entraîner la mort du cambium et la formation de chancres. Les conditions météorologiques extrêmes, telles que la grêle et la sécheresse, peuvent provoquer des niveaux élevés de maladie, à la fois en créant de nouveaux points d'infection via les blessures du tronc et des branches, et en stressant les arbres de sorte que les infections endophytes deviennent pathogènes. Les infections graves ou répétées qui se produisent au cours d'années consécutives peuvent éventuellement entraîner la mort des arbres de tous âges. Dans les régions de Toronto et d'Ottawa en Ontario, des infections graves ont provoqué la mort d'arbres entiers dans les deux à trois ans suivant l'infection initiale. Le changement climatique et l'augmentation de l'incidence et de la gravité des sécheresses sont susceptibles d'aggraver l'impact de cette maladie dans les forêts urbaines et naturelles canadiennes. Les semences peuvent être contaminées par D. sapinea, ce qui entraîne la dissémination de la maladie par la plantation de semis asymptomatiques infectés. Les pertes dans les pépinières sont causées par l'inoculum à proximité des arbres infectés.

Les arbres plantés en dehors de leur aire de répartition naturelle sont particulièrement vulnérables en raison du stress causé par des conditions de croissance inadéquates.

Prévention et répression

Les stratégies de répression d’un ravageur particulier varient suivant plusieurs facteurs, notamment :

L’acquisition d’information sur chacun de ces facteurs est nécessaire aux prises de décisions relatives à l’application de l’une ou l’autre des stratégies de lutte contre un ravageur. Ces facteurs devront être soigneusement mis en balance par rapport aux coûts et avantages avant qu’on entreprenne toute action contre un ravageur particulier.

Les dommages causés par la brûlure des pousses terminales étant plus graves dans les peuplements d’arbres et les plantations ornementales stressés, le maintien de leur santé générale en assurant une hydratation et une fertilité du sol adéquates réduira le risque de niveaux élevés de la maladie. Il est également important de choisir la bonne espèce pour le site avant de planter. L’élagage des extrémités infectées des pins ornementaux non indigènes de grande valeur peut réduire les niveaux d’inoculum printanier, à condition que les outils d’élagage soient désinfectés entre les coupes. Une inspection et des examens rigoureux des semis et des jeunes arbres peuvent empêcher l’introduction de la maladie dans de nouvelles zones et atténuer les maladies futures dans les sites urbains et reboisés.

Les plantations d’arbre de Noël et de plantes ornementales vulnérables peuvent être gravement endommagées par ce pathogène, en particulier les espèces non indigènes ou les espèces plantées à l'extérieur de leur aire de répartition naturelle. Dans de telles situations et dans les pépinières, un fongicide peut être justifié. Les pesticides (y compris les fongicides) homologués pour lutter contre la brûlure des pousses terminales dans des situations particulières peuvent changer d'une année à l'autre. Ainsi, pour connaître les produits actuellement homologués et pour obtenir des renseignements quant à leur usage contre ce ravageur, veuillez consulter la base de données Information sur les produits antiparasitaires de Santé Canada. Tout produit homologué devrait être appliqué en fonction de la taille de la population et seulement lorsque nécessaire et au stade de vie indiqué. Il est recommandé également de consulter un professionnel local en arboriculture. Les pesticides peuvent être toxiques pour les humains, les animaux, les oiseaux, les poissons et  les insectes utiles. Veuillez, par conséquent, appliquer les produits homologués uniquement en cas de besoin et conformément aux indications inscrites sur l’étiquette du fabricant. Dans certaines juridictions et certaines situations, seul un professionnel autorisé peut appliquer des pesticides. Il est recommandé de consulter les autorités locales compétentes pour déterminer les réglementations locales en vigueur.

Photos

Conidies de <em>Diplodia sapinea</em>, l'agent pathogène responsable de la brûlure des pousses terminales.

Conidies de Diplodia sapinea, l'agent pathogène responsable de la brûlure des pousses terminales.

René Cauchon

Vue rapprochée de jeunes conidies (incolores) de <em>Diplodia sapinea </em>se formant sur des cellules conidiogènes cylindriques et de conidies matures (brunes).

Vue rapprochée de jeunes conidies (incolores) de Diplodia sapinea se formant sur des cellules conidiogènes cylindriques et de conidies matures (brunes).

René Cauchon

Montage écrasé de pycnide de <em>Diplodia sapinea </em>montrant à la fois des conidies et des cellules conidiogènes.

Montage écrasé de pycnide de Diplodia sapinea montrant à la fois des conidies et des cellules conidiogènes.

René Cauchon

Conidies bicellulaires et unicellulaires de <em>Diplodia sapinea.</em>

Conidies bicellulaires et unicellulaires de Diplodia sapinea.

René Cauchon

La brûlure des pousses terminales provoque la mort des pousses et des branches du pin noir d'Autriche

La brûlure des pousses terminales provoque la mort des pousses et des branches du pin noir d'Autriche

Pycnides de <em>Diplodia sapinea</em>. Les sommets des fructifications ont été coupés pour mettre en valeur la couleur blanche intérieure caractéristique.

Pycnides de Diplodia sapinea. Les sommets des fructifications ont été coupés pour mettre en valeur la couleur blanche intérieure caractéristique.

Bourgeons et aiguilles d'un pin noir d’Autriche tués par <em>Diplodia sapinea</em>, l'agent causant la brûlure des pousses terminales.

Bourgeons et aiguilles d'un pin noir d’Autriche tués par Diplodia sapinea, l'agent causant la brûlure des pousses terminales.

Bibliographie sélective

Blodgett, J.T.; Kruger, E.L. et Stanosz, G.R. 1997. Sphaeropsis sapinea and water stress in a red pine plantation in central Wisconsin. Phytopathology, 87(4), 429-434. https://doi.org/10.1094/PHYTO.1997.87.4.429

Blumenstein, K.; Bußkamp, J.; Langer, G.J. et Terhonen, E. 2022. Diplodia tip blight pathogen’s virulence empowered through host switch. Frontiers in Fungal Biology, 3, 939007. https://doi.org/10.3389/ffunb.2022.939007

Brodde, L.; Adamson, K.; Camarero, J.J.; Castaño, C.; Drenkhan, R.; Lehtijärvi, A.; Luchi, N.; Migliorini, D.; Sánchez-Miranda, Á.; Stenlid, J.; Özdağ, Ş. et Oliva, J. 2019. Diplodia tip blight on its way to the north: drivers of disease emergence in northern Europe. Frontiers in Plant Science, 9, 1818. https://doi.org/10.3389/fpls.2018.01818

Bußkamp, J.; Blumenstein, K.; Terhonen, E. et Langer, G.J. 2021. Differences in the virulence of Sphaeropsis sapinea strains originating from Scots pine and non-pine hosts. Forest Pathology, 51(5), e12712. https://doi.org/10.1111/efp.12712

CABI Digital Library. 2021. Sphaeropsis sapinea (Sphaeropsis blight). Dans Invasive species compendium. Wallingford, Royaume-Uni : Centre for Agricultural and Bioscience International. https://www.cabi.org/isc/datasheet/19160

Chhin, S. et O’Brien, J. 2015. Dendroclimatic analysis of red pine affected by Diplodia shoot blight in different latitudinal regions in Michigan. Revue canadienne de recherche forestière, 45(12), 1757-1767. https://doi.org/10.1139/cjfr-2015-0245

Denman, S.; Crous, P.W.; Taylor, J.E.; Kang, J.-C.; Pascoe, I. et Wingfield, M.J. 2000. An overview of the taxonomic history of Botryosphaeria, and a re-evaluation of its anamorphs based on morphology and ITS rDNA phylogeny. Studies in Mycology, 45, 129-140.

Funk, A. 1985. Foliar fungi of western trees. Service canadien des forêts, Centre de recherche forestière du Pacifique. Victoria, Colombie-Britannique. Rapport d’information BC-X-265. 159 p. https://ostrnrcan-dostrncan.canada.ca/entities/publication/f31475f4-c426-46c2-9456-21025c2c419c?fromSearchPage=true

Hausner, G.; Reid, J.; Hopkin, A.A. et Davis, C.N. 1999. Variation in culture and rDNA among isolates of Sphaeropsis sapinea from Ontario and Manitoba. Revue canadienne de phytopathologie, 21(3), 256-264. https://doi.org/10.1080/07060669909501188

Myren, D.T. 1991. Distribution of 59 organisms that cause diseases in Ontario. Forêts Canada, Région de l’Ontario, Centre de foresterie des Grands Lacs. Sault Ste. Marie, Ontario. Rapport d’information O-X-410. 85 p. https://ostrnrcan-dostrncan.canada.ca/entities/publication/0c739767-e67a-4ca1-bdac-69c2e874b89a?fromSearchPage=true

Myren, D.T.; Laflamme, G.; Singh, P.; Magasi, L.P. et Lachance, D., éditeurs. 1994. Tree diseases of eastern Canada. Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Direction de la science et du développement durable. Canada Communication Group Publishing. Ottawa, Ontario. 159 p. https://ostrnrcan-dostrncan.canada.ca/entities/publication/123e1f42-369f-4c95-aded-82d95f675a52?fromSearchPage=true

Nicholls, T.H. et Ostry, M.E. 1990. Sphaeropsis sapinea cankers on stressed red and jack pines in Minnesota and Wisconsin. Plant Disease, 74(1), 54-56. https://www.apsnet.org/publications/plantdisease/backissues/Documents/1990Articles/PlantDisease74n01_54.PDF

Peterson, G.W. 1977. Infection, epidemiology, and control of Diplodia tip blight of Austrian, ponderosa, and Scotch pines. Phytopathology, 67(4), 511-514. https://www.apsnet.org/publications/phytopathology/backissues/Documents/1977Articles/Phyto67n04_511.pdf

Scharpf, R.F. 1993. Diseases of Pacific coast conifers. United States Department of Agriculture, Forest Service. Washington, D.C. Agriculture Handbook 521. 199 p.

Sinclair, W.A.; Lyon, H.H. 2005. Diseases of trees and shrubs (2e édition). Comstock Publishing Associates, Cornell University Press. Ithaca, New York. 660 p.

Stanosz, G.R.; Smith, D.R; Guthmiller, M.A. et Stanosz, J.C. 1997. Persistence of Sphaeropsis sapinea on or in asymptomatic shoots of red and jack pines. Mycologia, 89(4), 525-530. https://doi.org/10.1080/00275514.1997.12026813

Zhang, W.; Groenewald, J.Z.; Lombard, L.; Schumacher, R.K.; Phillips, A.J.L. et Crous, P.W. 2021. Evaluating species in Botryosphaeriales. Persoonia - Molecular Phylogeny and Evolution of Fungi, 46, 63-115. https://doi.org/10.3767/persoonia.2021.46.03

Citer cette fiche

Callan, B.E. et Brandt, J.P. 2025. Brûlure des pousses terminales. Dans J.P. Brandt, B.I. Daigle, J.-L. St-Germain, A.C. Skinner, B.C. Callan et V.G. Nealis, éditeurs. Arbres, insectes, acariens et maladies des forêts du Canada. Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Administration centrale. Ottawa, Ontario.